Официальный сайт муниципального автономного общеобразовательного учреждения
«Средняя общеобразовательная школа № 3» имени Героя Советского Союза И.А. Акимова города Сорочинска
Управление образования |  Сайт школы №1 |  Сайт школы №4 |  Сайт школы №5 |  Сайт школы №117 |  Сайт школы №7 |  Баклановская СОШ |  Бурдыгинская СОШ |  Войковская СОШ |  Троицкая СОШ | 
2-Михайловская СОШ |  Гамалеевская СОШ №1 |  Гамалеевская СОШ №2 |  Николаевская СОШ |  Родинская СОШ |  Толкаевская СОШ |  Уранская СОШ |  Федоровская ООШ |  Матвеевская ООШ |  Романовская ООШ |  Сайт ЦДТ | 
Сайт ЦДТТ |  Сайт ДЮСШ |  Сайт ГСЮН |  МАДОУ №1 |  МБДОУ №5 |  МАДОУ №7 |  МБДОУ №8 |  МБДОУ №9 |  МБДОУ №10 |  МБДОУ №11
Меню сайта
Наш опрос
2.5 Наличие возможности развития творч-х способ-й и интересов обуч-ся, включая их уч-е в конкурсах
Всего ответов: 105

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Телефон доверия

Календарь
«  Апрель 2019  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

Поиск

Горячия линия УО

Главная » 2019 » Апрель » 30 » Итоги IV открытого регионального литературно-художественного конкурса «Иду дорогами Отчизны…»
07:20
Итоги IV открытого регионального литературно-художественного конкурса «Иду дорогами Отчизны…»

Совместно с членами Оренбургского областного отделения Союза писателей России были отобраны 101 работа по переводу стихотворений о родине и 21 иллюстрация из 25 школ Оренбургской области.
В номинации «Лучший перевод поэтического текста с немецкого языка на русский» призерами стали учащиеся 9 "К" класса" нашей школы:
Диплом II степени - Неклюдова Анастасия
Диплом III степени - Шульга Александра
Под руководством учителя немецкого языка Ширяевой Е.Н. были выполнены литературные переводы стихотворения "Родина" Арнольда Шернера.

                                                                           Как много есть стихов о Родине,

 
Она, вливаясь в жизнь, поет.
 
Она и счастье, и мелодия,
 
Она в душе твоей живет.
 
Так сердце чувством переполнено
 
Любви и гордости за то,
 
Что все вмещает слово Родина,
 
И даже ночью здесь светло.
 
А для тебя всё тут особенно:
 
Деревья, что растут в тиши,
 
И колокольный звон таинственно
 
Звучит в том месте, где родился ты.
 
Ведь сердце бьется там пронзительно,
 
Где человечность и тепло.
 
Язык простой у слова Родина,
 
Его понять тебе легко.
 
Неклюдова Анастасия

Какое глубокое Родина слово,
О ней неустанно слагают стихи.
Звучит она словно счастливая песня,
За ней, не задумываясь, следуешь ты.
На свете не встретить чудеснее места,
Где сердце наполнено светом любви.
Находит она отголоски повсюду:
В бескрайних просторах и горной тиши.
Ты Родину можешь узнать по аллеям,
Где липы стареют, но гордо стоят.
Ты здесь вспоминаешь о тайне рожденья
И радости чувства тебе не сдержать!
Любой человек здесь становится чище,
А сердце забьется от мысли сильней,
Что лишь доброта разрушает границы
И делает мир наш нежней и теплей!
Шульга Александра
Поздравляем участников с достойным результатом и желаем дальнейших творческих побед!
Просмотров: 72 | Добавил: School
Юридический и почтовый адрес: 461900, Сорочинск, ул. Карла Маркса, 185 а
Тел/факс: 8(35346) 4 -32-96
e-mail: s03shkola@gmail.com
Copyright MyCorp © 2019
Сделать бесплатный сайт с uCoz